iOS 27 Videolarınıza Otomatik Altyazı Ekleyebilecek
iOS 27, Apple’ın bu yıl tanıtacağı yeni yazılım sürümleri arasında en çok merak edilenlerden biri olmaya devam ediyor.
iOS 27, Apple’ın bu yıl tanıtacağı yeni yazılım sürümleri arasında en çok merak edilenlerden biri olmaya devam ediyor. WWDC 2026 öncesinde paylaşılan erişilebilirlik yenilikleri, şirketin yalnızca büyük tasarım değişikliklerine değil, günlük hayatta gerçekten işe yarayabilecek özelliklere de odaklandığını gösteriyor. Bunlardan biri de kişisel videolara otomatik altyazı ekleme desteği olacak.
Yeni özellik sayesinde iOS 27, altyazısı olmayan videolarda konuşmaları algılayarak otomatik metne dönüştürebilecek. Bu özellik yalnızca profesyonel içerikler için değil; iPhone ile çekilen videolar, arkadaşlardan gelen kayıtlar ve çevrim içi izlenen videolar için de kullanılabilecek. Yani Apple, altyazıyı daha erişilebilir ve daha doğal bir sistem parçası haline getirmek istiyor.
iOS 27 Videolardaki Konuşmaları Yazıya Dökecek
iOS 27 ile gelmesi beklenen otomatik altyazı özelliği, cihaz üzerinde çalışan yeni bir konuşma tanıma modeliyle desteklenecek. Bu sistem, videodaki konuşmaları analiz edip altyazı oluşturacak. Özelliğin cihaz üzerinde çalışması, gizlilik açısından önemli bir detay olarak öne çıkıyor.
Apple’ın yaklaşımı burada oldukça net görünüyor. Kullanıcının kişisel videolarındaki seslerin dış sunuculara gönderilmeden işlenmesi, özellikle aile videoları, özel kayıtlar veya kişisel içerikler için daha güvenli bir deneyim sunabilir. Bu da özelliği yalnızca pratik değil, aynı zamanda daha güven verici hale getiriyor.
Altyazıların görünümü de kullanıcı tarafından düzenlenebilecek. Video oynatma menüsü veya Ayarlar uygulaması üzerinden altyazıların nasıl görüneceği değiştirilebilecek. Bu sayede kullanıcılar yazı boyutu, okunabilirlik ve görünüm tarafında daha kişisel bir deneyim elde edebilecek.
İlk Aşamada Dil Desteği Sınırlı Olacak
iOS 27 ile gelecek otomatik altyazı desteği ilk etapta yalnızca ABD ve Kanada’da İngilizce için sunulacak. Bu nedenle özelliğin Türkiye’de ve Türkçe videolarda ne zaman kullanılabileceği şimdilik belirsiz. Apple genellikle erişilebilirlik özelliklerini aşamalı olarak genişlettiği için daha fazla dil desteği zamanla gelebilir.
Özellik yalnızca iPhone ile sınırlı kalmayacak. iPad, Mac, Apple TV ve Vision Pro tarafında da desteklenecek. Bu da Apple’ın altyazı deneyimini tüm ekosisteme yaymak istediğini gösteriyor. Kullanıcı bir videoyu telefonda, tablette ya da televizyonda izlerken benzer bir erişilebilirlik desteğinden yararlanabilecek.
Apple’ın yeni yazılım sürümlerini 8 Haziran 2026’daki WWDC etkinliğinde tanıtması bekleniyor. O etkinlikte iOS 27 ve diğer sistemlerde bu özelliğin nasıl çalışacağı daha net görülecek. Eğer Apple sistemi sorunsuz şekilde sunarsa, otomatik altyazı yalnızca işitme engelli kullanıcılar için değil; sessiz ortamda video izleyen herkes için oldukça kullanışlı bir yenilik olabilir.
