Xiaomi, 17 Pro ve 17 Pro Max modellerinde yer alan ikinci ekran için dikkat çekici bir yenilik üzerinde çalışıyor. Şirketin ortağı ve başkanı Lu Weibing, Weibo’da ürün ekibinden bu ekranlarda kullanılacak canlı çeviri özelliği geliştirmelerini istediğini açıkladı.

Canlı çeviri nasıl çalışacak?

• Kullanıcı çeviri uygulamasını açıyor ve ana ekranın karşısında konuşuyor.
• Telefon, söylenenleri anında çevirip arka ekranda karşı tarafa gösteriyor.
• Yanıt ise telefona konuşularak veriliyor ve çeviri doğrudan ön ekranda görünüyor.

Bu sistem, özellikle seyahatlerde veya profesyonel ortamlarda farklı dillerde iletişimi çok daha akıcı ve pratik hale getirmeyi hedefliyor.

Xiaomi 17 Pro: İkinci ekran artık daha işlevsel

Lu Weibing, daha önce de 17 Pro ve 17 Pro Max’in ikinci ekranlarının önceki nesillere kıyasla çok daha fazla pratik özellikle donatılacağını belirtmişti. Bu güncelleme, ikinci ekranın yalnızca estetik bir unsur olmaktan çıkıp günlük yaşamda gerçek bir fayda sunan bir araç haline geleceğini gösteriyor.

Xiaomi, kullanıcıların somut ihtiyaçlarına yanıt veren yeniliklere odaklanarak, ikinci ekran konseptini daha kullanışlı hale getirmeyi ve kullanıcı deneyiminde ön planda kalmayı amaçlıyor.

Xiaomi 17 Satışları Kısa sürede Milyona Ulaştı Bile

Xiaomi 17 Pro ve 17 Pro Max’in İkinci Ekranlarına Yeni Özellik Geldi yazısı ilk önce TeknoBurada üzerinde ortaya çıktı.

Xiaomi, yeni amiral gemisi serisini piyasaya sürmeye hazırlanırken tanıtım kampanyalarını hızlandırıyor. Şirketin yayınladığı son video, Xiaomi 17 Pro modelinin dikkat çeken ikincil ekran özelliklerini ortaya koydu.

Paylaşılan görüntülere göre, Xiaomi 17 Pro’nun arka kısmındaki ikinci ekran; kronometre, müzik çalar ve çeşitli widget’ları gösterebiliyor. Ayrıca taksi uygulamaları başta olmak üzere üçüncü taraf hizmetlerden gelen bilgileri görüntüleyebiliyor. Kullanıcılar, bu ekran üzerinden gelen çağrıları kabul edebilecek veya reddedebilecek.

İkincil ekran, aynı zamanda ana kamerayla entegre çalışarak özçekimlerde vizör görevi üstleniyor. Genel kullanım deneyimi, modern katlanabilir akıllı telefonların dış ekranlarına benzetiliyor.

Öte yandan markanın Akıllı Telefon Bölümü Başkanı Lu Weibing, amiral gemisi 17 Pro Max hakkındaki ilk izlenimlerini paylaştı. Cihazı kullandığını ve özellikle kamera modülüne entegre edilmiş arka ekranı övdü.

“Bir süredir Xiaomi 17 Pro Max kullanıyorum ve arka ekranının gerçekten çok iyi olduğunu düşünüyorum. Eminim ki eline alan herkes çok beğenecektir.”

Xiaomi 17 serisinin 30 Eylül’de çıkış yapması bekleniyor.

Xiaomi, HyperOS 3 Kararlı Sürüm Planını Duyurdu

Xiaomi 17 Pro: İkinci Ekran Tanıtımı Yapıldı yazısı ilk önce TeknoBurada üzerinde ortaya çıktı.

Xiaomi’nin yeni amiral gemisi 17 Pro, resmi lansmandan önce beklenmedik bir şekilde ortaya çıktı. Xiaomi’nin resmi Weibo hesabı kısa süreliğine telefonun arka tasarımını gösteren bir görseli profil fotoğrafı yaptı. Görsel, cihazın tasarımıyla ilgili dikkat çekici detayları gün yüzüne çıkardı.

Ortaya çıkan görselde, cihazın arka kısmında üçlü kamera düzeni dikkat çekiyor. İki büyük lens kamera modülünde yer alırken, daha küçük üçüncü lens ve flaş bu modülün dışında konumlandırılmış. Ayrıca arka panelde “LEICA” logosunun bulunması, Xiaomi’nin fotoğrafçılık alanındaki iş birliğini sürdürdüğünü gösteriyor.

Xiaomi 17 Pro’nun Dikkat Çeken Arka Ekranı

En büyük sürpriz ise cihazın arka tarafında yer alan tam boyutlu ikinci ekran oldu. Kamera modülünü tamamen kaplayan bu ekran, saat ve bildirim gibi bilgileri gösterebilecek. Xiaomi daha önce Mi 11 Ultra modelinde 1,1 inçlik küçük bir ikinci ekran kullanmış, bu ekranla selfie çekimlerinden müzik kontrolüne kadar çeşitli işlevler sunmuştu. Ancak sonraki modellerde bu tasarım terk edilmişti.

Yeni sızıntıya göre Xiaomi, bu kez daha büyük ve işlevsel bir arka ekranla geri dönüyor. “Tam boyutlu ikinci ekran” olarak adlandırılan bu panelin, özellikle selfie ve video çekimlerinde kullanıcıya büyük kolaylık sağlayacağı belirtiliyor. Ayrıca düşük pil durumunda sadece bu ekranı kullanarak cihazın pil ömrünü uzatmak da mümkün olabilir.

Xiaomi’nin resmi hesabı kısa süre sonra görseli kaldırarak yerine MIX Flip 2 Diamond Limited Edition temasını ekledi. Bu durum, sızıntının gerçekten yanlışlıkla paylaşıldığını düşündürüyor.

Xiaomi 17 Pro’nun resmi tanıtımı önümüzdeki günlerde yapılacak. Ancak bu erken görüntü, serinin yalnızca güçlü donanımıyla değil, tasarımındaki yeniliklerle de adından söz ettireceğini şimdiden kanıtladı.

Samsung Galaxy S26 Pro’nun Pili Biraz Ufak Kalacak

Xiaomi 17 Pro Yanlışlıkla Ortaya Çıktı yazısı ilk önce TeknoBurada üzerinde ortaya çıktı.